カナダ艇の寄港 2011.5.31

５月３１日午後３時ころ、以前から淡輪寄港の情報がモンキーの森下さんから寄せられていた、 カナダ艇「Ｑｕｉｖｅｒ」（発音キバー？）が入港し、居合わせた柿原さんが舫いをとりました。 乗り組みは　Ｍｒ．Ｊｉｍ　Ｂｕｒｇｏｙｎｅ　および　Ｍｓ．　Ｌｙｎｎｅ　Ｐｉｃａｒｄ　のお二人ですが、 Ｌｙｎｎｅさんはゆっくりする暇もなく、６月２日、空路カナダへ帰国されます。 　Ｊｉｍさんは淡輪に２週間ほど滞在し艇を整備したうえ、アラスカ向け出港の予定です。 本日(６月１日）午後、私とポカポカの近藤さん両名で艇を訪問しましたが、艇には不在で詳細を聞くことはできませんでした。 　東日本大震災の影響で今年は外国艇の寄港は期待薄と思っていたところですから、まさに貴重なお客様です。 友好を深めてください。停泊のバースは大型バース、平戸の向かい合わせの場所です。 艇は２８ｆｔのこじんまりしたスループです。 　　　吉田記

アラスカに向け出航　2011.6.14

梅雨の淡輪で２週間、ウェルカムパーティーやプチクルで「さかた」の淡路牛などで楽しく過ごしたジムさんでしたが、 ６月１４日０８００、柿原、近藤、西井、吉田の見送りを受けて、バンクーバー向け出港しました。 　奥さんは一足早く空路帰国、ジムさんだけのシングルハンドで、歴代来淡外国艇中最小の２８フィートで、 梅雨前線を突っ切り、震災漂流物を避けながらのしんどい航海。 皆さんのホスピタリティーに感謝しながら海に乗り出しました。 　なお、「はやて」がハーバー沖まで伴走して名残りを惜しみました。